برطانیہ کے اقوام متحدہ کے ایلچی نے جمعہ کے روز روسی اور چینی سلامتی کونسل کو ان کے ناکام ہونے کے لئے قرارداد کے ناکام ہونے کے بعد ، تہران کو متنبہ کرنے پر مجبور کیا کہ مغرب نے کسی بھی نتائج کی ذمہ داری قبول کرنے کے بعد جمعہ کے روز اقوام متحدہ کی پابندیوں کو دوبارہ پیش کیا جائے گا۔
مغربی طاقتوں کے ذریعہ پابندیوں کی بحالی کے فیصلے سے تہران کے ساتھ تناؤ کو بڑھاوا دینے کا امکان ہے ، جس میں پہلے ہی متنبہ کیا گیا ہے کہ اس کارروائی کو سخت ردعمل سے پورا کیا جائے گا اور اس میں اضافے کا دروازہ کھول دیا جائے گا۔
صرف چار ممالک نے ان کے مسودے کی قرارداد کی حمایت کرنے کے بعد 15 رکنی اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل میں ایران پر پابندیوں کی واپسی میں تاخیر کرنے پر روسی اور چینی دباؤ ناکام ہونے پر ناکام رہا۔
ووٹ کے بعد برطانیہ کے اقوام متحدہ کے ایلچی ، باربرا ووڈ نے کہا ، "اس کونسل کو ضروری یقین دہانی نہیں ہے کہ تیزی سے سفارتی حل کا واضح راستہ موجود ہے۔”
انہوں نے کہا ، "اس کونسل نے ریزولوشن 2231 میں طے شدہ اسنیپ بیک عمل کے ضروری اقدامات کو پورا کیا ، لہذا اس ہفتے کے آخر میں ایرانی پھیلاؤ کو نشانہ بنانے والی اقوام متحدہ کی پابندیاں عائد کردی جائیں گی۔”
اقوام متحدہ کی پابندیاں آج واپس آ گئیں
ایرانی صدر مسعود پیزیشکیان نے صحافیوں اور تجزیہ کاروں کے ایک گروپ کو بتایا کہ ایران کا اقوام متحدہ کی پابندیوں کی بحالی کے رد عمل کے طور پر عدم پھیلاؤ کے معاہدے کو چھوڑنے کا کوئی ارادہ نہیں تھا۔
پیزیشکیان نے کہا ، "ایران کبھی بھی جوہری ہتھیاروں کی تلاش نہیں کرے گا … ہم اپنے انتہائی افزودہ یورینیم کے بارے میں شفاف ہونے کے لئے پوری طرح تیار ہیں۔”
ایران پر اقوام متحدہ کی تمام پابندیاں ہفتہ (0000 GMT) کے بعد شام 8 بجے EDT پر واپس آنے والی ہیں جب E3 کے نام سے جانا جاتا ہے ، نے 30 دن کے عمل کو متحرک کیا جس میں تہران پر 2015 کے معاہدے کی خلاف ورزی کرنے کا الزام عائد کیا گیا تھا جس کا مقصد جوہری ہتھیاروں کی نشوونما سے روکتا ہے۔
ایران جوہری ہتھیاروں کی تلاش سے انکار کرتا ہے۔
سفارت کاروں نے کہا تھا کہ چھ ماہ کے لئے پابندیوں میں تاخیر کی قرارداد کے منظور ہونے کا امکان نہیں تھا ، اس کے بعد ایران اور برطانیہ ، فرانس اور جرمنی کے مابین آخری کھائی بات چیت کے بعد کوئی تعطل توڑنے میں ناکام رہا۔
نو ممالک نے نمبر نہیں دیا ، جبکہ دو سے پرہیز کیا۔
اسٹیٹ میڈیا کے مطابق ، اس نے جو کچھ کہا اس کے بعد یورپی ریاستوں کی "غیر ذمہ دارانہ” اسنیپ بیک میکانزم کی بحالی تھی ، ایران نے ہفتے کے روز اپنے سفیروں کو جرمنی ، فرانس اور برطانیہ میں مشاورت کے لئے واپس بلا لیا۔
اقوام متحدہ کے لئے روس کے نائب ایلچی نے مغربی طاقتوں پر سفارتی راستہ دفن کرنے کا الزام عائد کیا۔
ایران کا کہنا ہے کہ امریکہ نے ڈپلومیسی کے ساتھ دھوکہ دیا ، ای 3 نے اسے دفن کردیا
اراقیچی نے کونسل کو بتایا ، "امریکہ نے سفارت کاری کو دھوکہ دیا ہے ، لیکن یہ ای 3 ہے جس نے اسے دفن کردیا ہے۔”
انہوں نے سلامتی کونسل کے اجلاس کے بعد نامہ نگاروں کو بتایا ، "سفارت کاری کبھی نہیں مرے گی ، لیکن یہ پہلے سے کہیں زیادہ مشکل اور پیچیدہ ہوگی۔”
یوروپی طاقتوں نے چھ ماہ تک پابندیوں کو بحال کرنے میں تاخیر کی پیش کش کی تھی تاکہ اگر ایران نے اقوام متحدہ کے جوہری انسپکٹرز کے لئے رسائی بحال کردی تو طویل مدتی معاہدے پر بات چیت کے لئے جگہ کی اجازت دی گئی ، اور اس نے افزودہ یورینیم کے اپنے ذخیرے کے بارے میں خدشات کو دور کیا ، اور امریکہ کے ساتھ بات چیت میں مصروف ہے۔
کونسل میں امریکی نمائندے نے کہا کہ ایران E3 خدشات کو دور کرنے میں ناکام رہا ہے جس کا مطلب ہے کہ پابندیوں کی واپسی ناگزیر تھی ، حالانکہ اس نے سفارت کاری کے لئے دروازہ کھلا چھوڑ دیا تھا۔
فرانس نے کہا کہ پابندیوں کی واپسی سفارت کاری کا خاتمہ نہیں تھی۔
ہفتے کے روز اقوام متحدہ کی پابندیاں فوری طور پر نافذ ہوجائیں گی ، جبکہ اگلے ہفتے یورپی یونین کی پابندیاں واپس آئیں گی۔
امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے اپنی پہلی میعاد کے دوران معاہدے کو ختم کرنے کے بعد ، 2018 کے بعد سے ایران کی معیشت پہلے ہی سے معذور پابندیوں کے ساتھ جدوجہد کر رہی ہے۔
ان پابندیوں سے اسلحہ کی پابندی ، یورینیم افزودگی اور دوبارہ پروسیسنگ پر پابندی ، جوہری ہتھیاروں کی فراہمی کے قابل بیلسٹک میزائلوں کے ساتھ سرگرمیوں پر پابندی ، ایک عالمی اثاثہ منجمد اور ایرانی افراد اور اداروں پر سفر پر پابندی عائد ہوگی اور اس کے توانائی کے شعبے کو بھی متاثر کیا جائے گا۔
جمعہ کے اوائل میں اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی سے خطاب کرتے ہوئے ، اسرائیلی وزیر اعظم بینجمن نیتن یاہو ، جس کے ملک نے جون میں ایران کی جوہری تنصیبات پر بمباری کی تھی ، نے کہا کہ دنیا کو ایران کو اپنے جوہری اور فوجی پروگراموں کی تعمیر نو کی اجازت نہیں دینی چاہئے۔
نیتن یاہو نے جمعہ کے روز جنرل اسمبلی کو بتایا ، "ہم نے ایک سیاہ بادل اٹھایا جو لاکھوں اور لاکھوں جانوں کا دعوی کرسکتا تھا ، لیکن خواتین اور حضرات ، ہمیں چوکس رہنا چاہئے۔”
انہوں نے کہا ، "ہمیں ایران کو اپنی فوجی جوہری صلاحیتوں کی تعمیر نو کی اجازت نہیں دینی چاہئے ، ایران کا افزودہ یورینیم کا ذخیرہ۔ ان ذخیروں کو ختم کرنا ہوگا ، اور کل اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی پابندیوں کو واپس کردیا جانا چاہئے۔”